Ville de Bienne Votation communale du 30 novembre 2025

1. En bref

Budget équilibré

Tableau compte général

Commentaires sur le budget

Quotité d’impôt inchangée

2. Sur quoi vote-t-on Effet d’un rejet du budget 2026

3. Contexte

Situation financière stabilisée de manière temporaire

Revenus fiscaux

Tableau. Évolution des revenus fiscaux au cours des dernières années

Revenus fiscaux en hausse

Dépenses 455,47 Millions de francs

Tableau Evolutions des dépenses opérationnelles

Charges de personnel

Charges financières

Mesures d’économies

Investissements nécessaires pour continuer à développer la ville

Tableau Évolution des investissements

Péréquation financière et compensation des charges

Informations complémentaires

4. Arguments

5. Projet d’arrêté

Question figurant sur le bulletin de vote

Définitions

Fin de l'enregistrement